還劍湖(越南語:Hồ Hoàn Kiếm/湖還劍),越南河內市中心主要湖泊之一,為淡水湖,面積12公頃(30英畝),原名綠水湖,後因傳說越南君主黎利在此得劍還劍而改為現名。傳說黎利一日遊湖時得神龜送來寶劍——順天劍。此後黎利率軍擊敗明朝駐軍,建立後黎朝,成為越南君主。建國之後,黎利游湖之時見神龜前來索劍,便將順天劍交其帶回。近代以來有人目擊湖中有大鱉出現,據推測為世上僅存的數隻斑鱉之一。不過,也有學者認為還劍湖中的大鱉是一種此前未知物種,並於2000年將其命名為「還劍鱉」。2011年,在湖中捕獲一隻200公斤(440英磅)的受傷斑鱉