Lago Hoan Kiem

Il lago Hoan Kiem o lago della Spada restituita (Hồ Hoàn Gươm in vietnamita) è un lago d'acqua dolce situato nel centro storico di Hanoi, la capitale del Vietnam. Il lago è uno dei luoghi più suggestivi della capitale vietnamita e funge da punto focale della sua vita pubblica. Al centro del lago, su di un'isola, sorge un'antica torre detta Torre della Tartaruga.

La Torre della Tartaruga (Tháp Rùa o 塔𪛇 in vietnamita) è un'antica torre situata su di una piccola isola al centro del lago della Spada restituita nel centro della città di Hanoi, capitale del Vietnam.La torre e il lago sono legati ad un'antica leggenda secondo la quale il genio tartaruga emerse un giorno dal lago per riprendersi la spada sacra che aveva prestato al re Lê Thái Tổ mentre questi faceva una crociera sul lago dopo aver respinto, grazie alla spada, gli invasori cinesi Ming nel XV secolo.

La cattedrale di San Giuseppe (in lingua vietnamita: Nhà thờ chính tòa Thánh Giuse) è la cattedrale di Hanoi in Vietnam. Realizzata in stile neogotico, è stata costruita nel 1886, durante la colonizzazione francese sotto l'episcopato di monsignor Paul-François Puginier, che la inaugurò il giorno di Natale di quell'anno.