Du lac Vert au lac Noir

Le lac Vert ou lac de Soultzeren est un petit lac du versant alsacien des Vosges dans le fond de la vallée de Munster. Il se situe au pied du massif du Tanet qui s'élève entre 1000 et 1280 mètres d'altitude. Le site du Tanet domine les cirques glaciaires du lac Vert et du lac des Truites. De fin juin à fin juillet, la multiplication rapide d'une algue trouble les eaux du lac qui deviennent verdâtres.

Le lac des Truites est le plus élevé des lacs vosgiens. Il est dénommé Forlenweier en alsacien et reïf tou blan en welsch. Situé au lieu-dit Le Forlet sur le territoire de la commune de Soultzeren, il est niché dans un large cirque glaciaire entouré de pentes abruptes culminant à 1 303 mètres (Gazon du Faing, Gazon de Faîte...).

Le lac Noir est un lac glaciaire situé sous la crête du versant est du massif des Vosges vers 935 mètres d’altitude moyenne, sous le col du Louchbach, en amont d'Orbey. Il est établi dans un cirque glaciaire de hautes falaises granitiques, naturellement barré par un cordon morainique ; son émissaire est le « ruisseau du lac Noir » qui rejoint la Weiss en aval d’Orbey.

Le Gazon de Faîte désigne une montagne et son sommet granitique du massif des Vosges situé sur la ligne de crête entre le col du Bonhomme et le col de la Schlucht, au sud du Gazon du Faing et au nord du Tanet ou du Haut-Fourneau. Ce sommet compte parmi les quinze plus hauts du massif.

L'Altenkraehkopf est un sommet du massif des Vosges culminant à 1 277 mètres d'altitude.