Der Ziestsee liegt östlich der Dahme (Bindowerfliess) in der brandenburgischen Gemeinde Heidesee. Der größere nördliche Teil gehört zu Bindow-Süd, während der kleinere südliche Teil zu Dolgenbrodt gehört. Er gehört zum Dahme-Seengebiet etwa 30 km südöstlich von Berlin. Der Ziestsee ist etwa 1 Kilometer lang sowie 500 Meter breit und bedeckt damit eine Fläche von 0,5 Quadratkilometern.